日本のフィギュア史上初の金メダル、「荒川静香」さんおめでとうございます(^o^)丿
氷のリンクにちなんで、今日も昨日に引き続き、ハイパーリンクのお話しですぅ。
麦子
:あんたのトーク、ある意味スッゴク滑るんじゃぁ?(-_-;)...続きへ行く前に、一押し応援お願いしますm(__)m
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
人気blogランキングへ FC2 Blog Ranking
タイトルの「つながっている超すごい参照」とは、ハイパーリンクのことですぅ。
麦子
:あんたさぁ、もうちょっとかっちょいい訳、なかったのぉ(-_-;)...がははははぁ〜〜っ、まっ、お気楽なサルのこと、そんなに洒落た訳しかたはできんばい!
ハイパーリンクとは、インターネットのブラウザ上でマウスを置くと手の形に変わって、クリックすると飛んでいく設定のことですよね。
あっ、そうそう、インターネットで、ホームページを見るときに使うソフトのことをブラウザソフトって言いますよね。
インターネットエクスプローラーやネットスケープナビゲーター、オペラなど、さまざまなソフトがありますがぁ、
ウィンドウズの場合は、インターネットエクスプローラーが基本で入ってますよね。
「browser」の「brows(ブラウズ)」が、「拾い読み」って意味でぇ、「er」がついて、「拾い読みする人」って意味ですぅ。
でもってぇ、そのハイパーリンクはぁ、HTML言語で言うところのぉ、
<A HREF="目的のアドレス又はファイルの場所">〜〜〜〜</a> で始まる記述ですぅ。
<A HREF= の Aは(anchor)アンカーの頭文字で、アンカータグ!
「アンカー」とは直訳すると錨(いかり)のことですぅ。
別のページへ飛ぶ、つまり別の場所に繋ぐという意味のようです。
錨(いかり)を辞書で意味を調べてみるとぉ???
猫の首ひもの端につけ、物にかけて引き留めるための錨(いかり)形のおもり。
ホームページ作成ソフトなどでリンクを設定する際のツール(道具)の絵柄には錨(いかり)みたいな絵柄になっていますもんね。
昨日の記事「ブログの記事中でクリックすると飛ぶやつ!」でも紹介した記事の中にも
こんな絵柄のツールありましたよね↓

<A HREF= の Hは(hyper)ハイパーの頭文字のようです。
超すごい、はしゃぐ、などの意味があるようです。
そして REFは(reference)リファレンスの頭文字ですかね!
つまり参照です。
ということはぁ、やっぱり直訳するとぉ、
「繋がって(つながって)いる超すごい参照」ですね!
トリノオリンピックと繋がって、超すごい参照で、感動をいただきましたね!
麦子
:あんたうまく今日の話題でまとめたっておもってるでしょ?みえみえよぉ〜〜!
ごり:ああ、ああ、みえみえでいいよ!
ワインchan
:無理して話題を繋げようとするとぉ、超スゴイツッコミがあるざんずわよ!ボンジュール! ブログランキングに参加しています。
まっ、日本が金メダルとったことだし、今夜は許す!という寛大な方、
ポチッと押して、清き1クリックをお願いしますm(__)m
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
人気blogランキングへ FC2 Blog Ranking
直訳ってけっこうおかしなことになりますよね^^;ぽちっ
いま私「錨」を「ねこ」と
読んでしまいました(笑)
バカモノですみませんw
笑顔整体の院長さんへ笑っていただきありがとうございます。
文法的にどうでしょう?
もっとましな訳しかたないでしょうかね?
応援ありがとうございますm(__)m
ももんがさんへ錨(いかり)ではなく碇(いかり)の法が良かったですかね。
どっちにしろ繋ぐもんですからね。
ハハハハハ〜〜ッ、想定の範囲ないですよ^^;
何を隠そうごり自身も記事読み返した時、猫って読んじゃいましたからぁ(^○^)
お邪魔しま〜す。
なるほど、Aがついていたら別のページにつなぐ、という意味なんですね。
こんな意味を理解しておくと、忘れないですね。
ってまだ覚えてないけれど。
見ながらやってま〜す。
本日のブログで、飛んで、又飛んで自分ちへ戻る、というのが出来ました☆
ごり姐さんのお蔭!
感謝で〜す^^
ひまわりさんへなんだかもっと語呂合わせのいい訳しかたができればなぁ???
まっ、お気楽に捉えててくださいね。
お邪魔しましたよ。
バッチリ、飛びますぅ飛びますぅ、二郎さんでしたよ。
いやぁ〜〜ん、なにいってんのよぉ〜〜、みずくさいわぁ〜〜(^o^)丿
姐さん嬉しいわぁ〜〜(笑)
いつもありがとうございますm(__)m
知らなかったな〜。
ごりさんの記事で 少しだけ理解しました。
全部理解しろって言っても それは無理よ。
ちょっとずつね。
いえ、ソッチの気はありません(笑)
FC2ランキングとブロ殿(鹿児島)の
1位じゃ、貴重さが違いすぎますね…
ピアノの方と両方に貼らせていただきます。
都合が悪ければ、おっしゃってくださいませ。
今日の記事も勉強になります。いつもありがとうございます^^
応援と感謝のクリック完了です。
今日もわかりやすい講座ですね!
私もリンク集を作るので
その時に参考にさせていただきます。
リンク集にはぜひぜひぜひごりさんも♪お願いします♪
この直訳は すごいですね!!今日もお勉強になりました♪
ひとつひとつに 意味があるんだもんあぁ〜 でも タグって もっと簡単にならなかったのかしら?? (←ちょ〜!!初心者な考え!)
またきますね☆
アドリンク 登録してくれるの〜♪ うれしいよ〜
わぁいヽ(∇⌒ヽ)(ノ⌒∇)ノわぁい♪
ぴったりんこ 早速ためしてみたら 簡単だった! ぜひおためしあれ〜♪ お休みのとき ゆっくりね^^
アンダーラインがひけました。
そこをクリックすると ごりさんのブログに飛びました。
その先は むずかしそうだから やっていません。
タグの意味もいろいろあるんですねぇ。勉強になりました。ありがとうございます。
今日はコメント書く気力ないっす〜ので
応援ポチ凸〜
<A HREF=の意味は、そういう事なんですね!
メモ〜メモ〜♪
意味は全く理解してませんでした・・完全な丸暗記です〜^^;
明日も日曜日だけど仕事ですね!!
頑張って〜!
ハイパーリンクのタグの意味、初めて知りました!勉強になるしそういうふうにきちんと覚えておけば忘れずに済みそうです!htmlがまだまださっぱりな私です。。
今までサボった分、応援応援★
リョウ母さんへ姐さんって?誰?
ワイン姐さんなら健在ですよ。
簡単な興味のある所から少しずつ覚えていけばいいですよね。
ゆっくりあせらずですぅ。
いつも有難うございます。
riribabyさんへなんだかぁ、直訳だと笑っちゃいますよね。
でも日本語に訳して意味をお話してあげないとなかなか英字の羅列では覚えていただけないですからね^^;
こちらこそ株などなどいろいろお勉強させていただいてます。
有難うございます。
わすけさんへえっ、その気はないんですぁ?
もう繋がってますよぉ(笑)
いえいえ、わすけさん、ブロ殿街道まっしくらぁ〜〜でいきまっしょい!
ゆかこさんへこちらこそよろしくお願い致します。
有難うございます。
たまに書くすこしだけ、まじめな記事を喜んでいただけて嬉しいです。
今後ともよろしくお願い致します。
ナイア@福岡さんへこてこての直訳でもうしわけござんせん^^;
おぉ〜〜っ、リンク集作成されるんですね。
ぜひぜひ参加させて下さい。
有難うございます。
るる♪さんへがははは〜〜っ、余計わからなくなるようなバリ直訳ですよね^^;
タグはちょこっとでも間違えるとジェンジェンダメですもんね。
ごりは結構スペルミスが多いっす^^;
休みに時間をとって登録作業また頑張りまっせぇ〜。
るる♪さんとこお邪魔させていただきます(^o^)丿
リョウ母さんへおぉ〜〜っ、おめでとうございます(^o^)丿
えっ、ノートに書き写してですかぁ^^;
すっごい努力!
書くと覚えまっせ!
>その先は むずかしそうだから やっていません。
その先はまたゆっくり気が向いたらやってみて下さい。
よそのページを紹介するときはこの方法がおすすめですぅ。
イヴォヌさんへパソコンの用語って英語だかなんだかわかんないようなもんもあって困りますぅ。
わかんない単語あったらぁ、イヴォンヌさんとこにお尋ねにいきますからぁ(笑)
有難うございます。
Sarhtoさんへお疲れのところご訪問頂きありがとうございます。
レポートはかどっているのかなぁ??
応援ありがとうございます(^o^)丿
きなこちゃんへ良かったぁ!
意味がわかってから使うとなんとなく親しみ湧きません?
HTMLはややっこしいですもんね。
がんがんメモしてちょ〜〜!
リョウ母さんへ何度もありがとうございます。
応援感謝ですぅm(__)m
でもって記事の更新サボるとまた落ちる^^;
大家族ママ ruru♪さんへま、丸暗記、すっごい!
あぁ〜〜、明日まで頑張ればや・す・み!
毎週土曜日が一番おつかれモードなんですぅ。
明日になればもうお休みのことしか考えてないからぁ^^;
ぐぁんばりまぁ〜〜す^^;
くまぞうさんへお久しぶりですぅ。
ただひたすら書いてれば覚えるよ!
って言う方もありますがぁ、やっぱり訳したり何かにたとえたりして覚えたほうが記憶に残るような気がしますぅ^^;
だからたとえ直訳でも意味がわかるほうがいいですもんね。
たくさん表現あるからぁ、一度には難しいでしょうけど、大丈夫ですよ。
ごりも勉強今でもingですからぁ(^○^)
応援ありがとうございます。感謝感謝m(__)m
荒川選手よりすべるのがうまい!
ゴリさん、さすがです。麦子ちゃんとの
絶妙なトークがすべりまくりで絶好調。
しかし、コメントの時間が3時って、あーたぁ!
寝てないんじゃない?それとも超早起き??
大丈夫ですか〜ぁ、麦子ちゃん飲んで
おやすみあそばせ!ぼんじゅ〜る。
トーネさんへいやぁ、金メダル欲しいっす(・・;)
滑りまくって最後は転ぶ(爆)
まっ、麦子
のエスコートですからね。しょせん.....。そうなんですよ。毎晩寝るのは朝方ですぅ。もうそろそろ限界???
でも明日まで頑張れば休みですからぁ(^○^)
ご心配頂きありがとうございます。
さて、あいつを冷蔵庫からぁ、ゴソゴソ...
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)



